免职: to relieve sb of his post, to sack, to demote, dismissal, sacking...
钩子: hook...
通报: to inform, to notify, to announce, circular, bulletin, (scientific) journal...
